ENGLISH

法人のお客様　各位クレディ・アグリコル銀行　東京支店 平成21年6月1日より、いわゆるファイアーウォール規制が改正され、グループ内の会社間での法人のお客様（以下、「お客様」といいます。）にかかる非公開情報（過去の取引の内容、取引の予定、取引時期等の金融商品取引業等に関する内閣府令（以下「業府令」といいます。）第1条第4項第12号に定める「非公開情報」を指します。以下「非公開情報」といいます。）の提供に関し、お客様に情報提供の停止を求める機会を適切に提供し、お客様よりその停止のお求めを受けない場合には、当該お客様に関する非公開情報をグループ内の会社間で授受し、共有することが可能となります。そこで、当支店は、業府令第153条第2項に基づき、及び、当支店がお客様に対して負う守秘義務の例外として、お客様に関する非公開情報を当行のグループ会社（当支店を含み、以下、個別に又は併せて「当行グループ」といいます。）間で授受し、共有させて頂きたく存じます。当支店より上記「情報提供の停止を求める機会」の提供を受けられたお客様におかれましては、どうぞご理解賜りますようお願い申し上げます。なお、当支店より上記機会の提供を受けられたお客様におかれて当行グループへの非公開情報の提供の停止をご希望される場合、恐縮ではございますが、当支店営業担当者あるいは下記相談窓口までご連絡下さいますようお願い致します。

当支店が現在までに知りえたお客様に関する非公開情報及び将来において知りうるお客様に関する非公開情報

当支店含む当支店の親法人等（金融商品取引法施行令第15条の16第1項に定めるものをいいます）及び子法人等（同条第2項に定めるものをいいます。）なお、主な法人は以下の通りです。

クレディ・アグリコル銀行東京支店
クレディ・アグリコル・セキュリティーズ･アジア・ビー・ヴィ（クレディ・アグリコル証券会社）東京支店

グループ会社に対する非公開情報の授受は、口頭、書面、Eメール、データベースへのアクセス付与又は共有その他の方法によります。

お客様に関する非公開情報の提供先である当行グループにおいては、アクセス制限を設けることその他の方法により、非公開情報が不正にアクセスされたり、用いられたりしないよう非公開情報を管理いたします。

お客様に関する非公開情報の提供先である当行グループでは、当行グループ各社がお客様に対して商品または役務を提案または提供する目的でお客様に関する非公開情報を利用することがあります。

お客様が、当行グループとの間でのお客様に関する非公開情報の授受の停止を求めた以降に当支店が取得した当該お客様に関する非公開情報については、当支店はかかる非公開情報を当行グループの間で共有可能な非公開情報以外の非公開情報（以下「非共有情報」といいます。）として取り扱い、新たに、当行グループに対してかかる非共有情報を営業目的のために提供いたしません。また、当支店と当行グループの営業部門その他非公開情報を利用する部門の兼職者が、いずれの会社の非共有情報にアクセスできるかを事前に決定し、他の会社の非共有情報にアクセスできないよう必要な措置を講じることとします。ただし、当支店から当行グループが受領済みのお客様に関する非公開情報については、情報提供先である当行グループは、引き続き適切な管理をした上で保有し、当該非公開情報を利用して今後も取引の勧誘等を行うことがあります。

お客様の非公開情報を当行グループ間で授受し、共有させて頂く場合、そのお客様には上記「情報提供の停止を求める機会」のご提供についての書面を、原則として、事前に送付させていただきます。当該書面を受領されたかどうかご不明な場合は、当支店営業担当者あるいは以下の相談窓口にお問い合わせ下さい。

当支店の相談窓口

〒105-0021
東京都港区東新橋1丁目9番2号　汐留住友ビル
クレディ・アグリコル銀行東京支店
コンプライアンス部
電話番号：03-4580-5750（受付時間：月－金　午前9時－午後5時）

敬具